'e list Archive
April, 1997.
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: New Album?
Date: Tue, 1 Apr 1997 13:38:01 +0800
Did you guys say that there's going to be a new album released on 29th March Well, I still can't find it now. Have you checked it out from CD shops or what?
Ray
-----------------------------------
From: Tam Ignatius
Subject: New album
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Wed, 2 Apr 1997 13:08:27 +0800 (HKT)
> From: "Raymond Yeung"
> Subject: New Album?
> Date: Tue, 1 Apr 1997 13:38:01 +0800
> Did you guys say that there's going to be a new album released on 29th
> March Well, I still can't find it now. Have you checked it out from CD
> shops or what?
No sight on the new album, sorry. Keep looking...
-iGnatius
--
--*-- ..........................................................--*--
-* iGnatius tAm *- HKG Int'l Airport SITA CUTE/OS operations *-
* What is CUTE? Visit its homepage: http://www.sitaaps.org *
Work: 2769 7833 Pager: 7234 7207 Email: itam@hkstar.com
-----------------------------------
From: RICKY
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: My comment
Organisation: ClaraNET Ltd
Date: Sat, 5 Apr 97 02:35:20 GMT
I have just bought Shirley's latest album and it just wonderful (despite they are old songs)
I have not join her fans club but I got all her album from her first ablum 'Winter love'. I think all I need to do is back her up silently,
and support her from the bottom of my heart.
Lastly, I hope she will get over all the difficulties that she is going to encounter!
Write Soon!
Yours,
Ricky
00:23 03/04/97
-----------------------------------
Date: Fri, 04 Apr 1997 20:53:35 -0800
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: My comment
RICKY wrote:
>
> I have just bought Shirley's latest album and it just wonderful (despite they are old songs)
> I have not join her fans club but I got all her album from her first ablum 'Winter love'. I think all I need to do is back her up silently,
> and support her from the bottom of my heart.
> Lastly, I hope she will get over all the difficulties that she is going to encounter!
>
> Write Soon!
> Yours,
> Ricky
> 00:23 03/04/97
Oh my God! Ricky, are you serious? How many songs are there? Any new
songs? Please reply!!!
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 00:18:23 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: suke e new album
dear ricky,
cool!! it IS FINALLY out. what are the songs in there? any new songs? really
wanna know so that i can ask my sis to buy it for me. pls reply soon! adios.
luv, onon
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
Date: Sat, 5 Apr 1997 01:28:11 -0500 (EST)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Time After Time <698405@ican.net>
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/04 30493)
Wei Ricky:
>I have just bought Shirley's latest album and it just wonderful (despite
they are old songs)
>I have not join her fans club but I got all her album from her first ablum
'Winter love'. I think all I need to do is back her up silently,
>and support her from the bottom of my heart.
>Lastly, I hope she will get over all the difficulties that she is going to
encounter!
WW: What?...this is it?!?..IT'S FINALLY OUT!?!....SCREEAAMM!!! AHHH!!!
WOO-HOO!!!
What is the track listing on this CD Ricky?...don' tell me you're referring
to "Ex All Time Favourites Remastered"... Well it is confirmed that the CD
is called
"Sum Ling Seung Tung"...
WILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWI
I Will Wong L
L . . L
l U W
W York University Scholar I
I Psychology/Law & Society Double Major L
L Honours Program L
L (698405@ican.net) W
W (416) 286-3960 I
ILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWIL
Will Recommends: "Time after Time" (Linda Wong); "Toys" (Faye Wong);
"Wonderful World" (Sandy Lam); "Love is a Push in the Right Directio
n" (William So); "Discotheque Remixes Single" (U2); "First Band on t
he Moon" (The Cardigans); "Don't Cry For Me Argentina Remix Single"
(Madonna); "Short Hair" (Gigi Leung).
-----------------------------------
Date: Sat, 5 Apr 1997 14:38:49 +0800 (HKT)
From: Law Kit Yiu Brian
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: suggestion
I would like to have a suggestion on the structure on this mail-list.
I can see that some member on this list is tired to receive some endless
argument of the same topic. Is it possible to modify the mail-out argument
is a hyper text format that directs to the archieve of the messages.
The advantage is we can back trace the topics discussion and the message
each time sent out from the list is generally shorten I think (of course
except those 'I agree' message).
The disadvantage will be the administration of the mail-list will be
more difficult. The storage is also a problem.
The reason I write this suggestion is I am trying to keep all the message
from the shirley-list but the mail-server always complain that my mail
box is full. Of course that is not a good reason since I can download it
to my own terminal. It only inspires me to do so. I wish you all can give
some comment. The last word is the final decision is up to the LMK I
think!!
--
Law Kit Yiu Brian
# # # # # ## # #
# # # # # # # # #
#### # # # # # #
# # # # ###### # ## #
# # # # # # ## ##
# # # ###### # # # # @home.netvigator.com
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 18:07:57 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Re: My comment
Hi there,
At 02:35 AM 4/5/97 GMT, Ricky wrote:
>I have just bought Shirley's latest album and it just wonderful (despite
they are old songs)
>I have not join her fans club but I got all her album from her first ablum
'Winter love'.
>I think all I need to do is back her up silently,and support her from the
bottom of my heart.
>Lastly, I hope she will get over all the difficulties that she is going to
encounter!
Actually, I don't think your mentioned album is Shirley's "Shum Ling
Sheung Ton," as I don't see it in any of HK's music store. :< Again,
Polygram postpone the release of it... I can't remember how many times
Polygram announced and postponed the release!!! Polygram is bad enough, as
you see singers are moving out of Polygram now, grasshoppers, vivian lai etc.
I see Chan Kei and Shirley's new song being plugged on TVB solid
gold, TVB inserted some Shirley's old MTV phases into Chan Kei's MTV... I'm
really delighted that I could really see Shirley on TV again. Although it
was just some old MTV phases. I hope to record down the MTV next time.
Chan Kei's new song "Fei Oi But Hor" was originally belongs to
Shirley, I'm really hope it will be included in "Shum Ling Sheung Ton." I
won't buy Chan Kei's album... if I did, it must because Shirley's new song
"Fei Oi But Hor" is not included in "Shum Ling Sheung Ton."
Still waiting for Shirley's NEW album.
Jaffe.
the `E Theatre
http://musicdistrict.com/shirleykwan
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 22:01:48 +0800
From: William Lau
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: My comment
Hi Jaffe,
Do you discover that a lot of songs which sang by Shirley and other
singer is ALWAY not included in her album?
William Lau
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 10:38:58 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: Re: My comment
>Hi Jaffe,
> Do you discover that a lot of songs which sang by Shirley and other
>singer is ALWAY not included in her album?
>
>William Lau
totally agree, william lau!! how is your HKCEE (wui how) coming along?
everything ok? are you having your study period now?
anyways, if my sis had not bought vivian chow cd, i wld have missed such a
good song as "nam yan sum"!! and also, shirley'd debut with alan tam were
not included... don't know why!! this is very frustrating dah!!
hey what songs are in the 'new' cd, rock??
all the best to everyone.
luv, onon
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 10:40:08 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: RE: My comment
hey wink, what type of file is the remycomm? i do not know how to look at
it? is it a song or anything?
At 08:46 PM 4/5/97 +-800, you wrote:
>Jaffe Ling,
>
> Don't buy chan kei's album if "fei oi but ho" is not included in shirley's
new album. i think polygram want us to buy chan kei's album so that they can
promote her.
>
> Wink
>
>Attachment Converted: C:\EUDORA\REMycomm
>
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Sat, 5 Apr 1997 10:51:06 -0500 (EST)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Unsubscibe
how come all the news that i read about shirely seems to be all OLD news? my
gosh everyone is talking about her all time fav album that was out such a
LONG LONG time ago! are you guys sure that she doesnt have another one out?
the news is really confusing me!!!!
i think people are more interested on getting news on her new albums not her
old ones
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Sat, 5 Apr 1997 10:51:42 -0500 (EST)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: My comment
how come i get the same old message more than once in my mail box
-----------------------------------
Date: Sat, 05 Apr 1997 11:07:45 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: Re: My comment
At 10:51 AM 4/5/97 -0500, you wrote:
>how come i get the same old message more than once in my mail box
maybe someone has pushed the 'send' button more than once.
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
Date: Sat, 5 Apr 1997 11:53:57 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Mail Me!
Hi Everybody,
Just a little reminder that, _all_ adminstrative questions/suggestions and
subscription/unsubscription requests on 'e list should be directed to me at
khui@istar.ca
The address
shirley-list@hookup.net
should only be used for posting messages that you want to share with
everybody else on the list.
Keith
-----------------------------------
Date: Sat, 5 Apr 1997 11:57:11 -0500
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Re: Unsubscibe
At 10:51 AM -0500 4/5/97, Piyo338@aol.com wrote:
>how come all the news that i read about shirely seems to be all OLD news? my
>gosh everyone is talking about her all time fav album that was out such a
>LONG LONG time ago! are you guys sure that she doesnt have another one out?
>the news is really confusing me!!!!
As far as I can tell, the situation is, the released of the new album
"Empathy" [Sum Ling Sheung Tung] has been delayed yet again, and that makes
the _remastered version_ of "Ex All Time Favorite" her latest release.
>i think people are more interested on getting news on her new albums not her
>old ones
But unfortunately, there doesn't appear to be too many news about Shirley
lately. At any rate, 'e list welcomes any topics relating to Shirley Kwan.
Keith
-----------------------------------
From: Irene
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: RE: My comment
Date: Sat, 5 Apr 1997 20:46:52 +-800
Jaffe Ling,
Don't buy chan kei's album if "fei oi but ho" is not included in shirley's new album. i think polygram want us to buy chan kei's album so that they can promote her.
Wink
-----------------------------------
From: RICKY
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: suke e new album
Organisation: ClaraNET Ltd
Date: Sat, 5 Apr 97 23:16:59 GMT
On 1997/4/5 10:5:2 you wrote:
>
>dear ricky,
>cool!! it IS FINALLY out. what are the songs in there? any new songs? really
>wanna know so that i can ask my sis to buy it for me. pls reply soon! adios.
>luv, onon
>==========================
>Cheer up! If life hands /\ /\
>you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
>Yum! Yum! Then pour it on/ \
>someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
>Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
> U_U
> ^_^ | I>o /| | |\
> / | | | \
> \ \___/ \___/ />>>>>>>
>
>
Dear Anna,
I did mean that MY new shirley album. Having said that, it has been out for 3 or 4 months and they are all old songs!!
I am living in England, so I may be 'a lot' out date. Did you guys said that Shirley has a new song called 'sum ling sheun ton'?
Please confirm that!!!!
Lastly, I apologise for the confusion!! (please, forgive me!)
------------
(@ @)
|*|
Yours,
Tricky Ricky
00:23 03/04/97
-----------------------------------
From: RICKY
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Just a little Question!
Organisation: ClaraNET Ltd
Date: Sat, 5 Apr 97 23:17:02 GMT
Can somebody tell me what is 'icq' and where can I get this software?
------------
(@ @)
|*|
Yours,
Tricky Ricky
00:23 03/04/97
-----------------------------------
Date: Mon, 07 Apr 1997 14:11:44 -0700
From: Lincoln Lo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Just a little Question!
RICKY wrote:
>
> Can somebody tell me what is 'icq' and where can I get this software?
>
> ------------
> (@ @)
> |*|
>
> Yours,
> Tricky Ricky
> 00:23 03/04/97
Tricky Ricky,
ICQ is a really neat chat program that you can use to chat with your
friends privately... I just got it last weeek, and I'm having fun with
it, if anyone want to chat with me about anything my uin is 684574, if
you download the program from www.mirabilis.com then you'll know what
I'm talking about. Have fun!!!
I'm really disappointed at Shirley's new 88 series CD, the printing of
the cover is pretty bad, and if anyone had bought one of those 88 CDs
before, there's nothing in it, except the CD and the names of the
songs. I think it's more worth it to buy the original
"All-time-Favorite" which comes with pictures and stuff.
Lincoln
-----------------------------------
Date: Mon, 07 Apr 1997 14:19:42 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: Just a little Question!
At 11:17 PM 4/5/97 GMT, you wrote:
>Can somebody tell me what is 'icq' and where can I get this software?
Found on www.shareware.com:
ICQ is a user-friendly program that tells you whos online at all times and
enables you to contact them at will. No longer are you required to search
in vain for friends or associates on the Internet. ICQ does the searching
for you, alerting you in real time when they sign on.
Just open the page, type in 'icq' in the search box and it will show you
the program.
Hope this help.
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Tue, 8 Apr 1997 11:50:13 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Pak-kwan Frederick Au
Subject: Don't buy Chan Kay's album
Dear Shirley's friends,
I would like to suggest that we should NOT buy Chan Kay's new album, which
contains a song she sang with Shirley Kwan (Fai Oi But Ho). Polygram is now
trying to put this song into Chan Kay's album so that we Shirley's fans are
being "forced" to buy this album, don't fall into this trap!
Frederick Au
>
>
-----------------------------------
From: RICKY
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Trap!!!!!!!
Organisation: ClaraNET Ltd
Date: Wed, 9 Apr 97 03:25:03 GMT
On 1997/4/8 22:26:40 you wrote:
>
>Dear Shirley's friends,
>I would like to suggest that we should NOT buy Chan Kay's new album, which
>contains a song she sang with Shirley Kwan (Fai Oi But Ho). Polygram is now
>trying to put this song into Chan Kay's album so that we Shirley's fans are
>being "forced" to buy this album, don't fall into this trap!
>
>Frederick Au
>>
>>
>
>
Dear Frederick,
I got it, thanks for your help!!!!!!!
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: All Shirley Fans
Date: Wed, 9 Apr 1997 14:47:04 +0800
Of course we shouldn't buy the CD. I can't imagine Polygram is doing this. But it may be good if we just buy that CD single in that album.
LOVE,
Ray
-----------------------------------
From: "joanne1"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Just a little Question!
Date: Wed, 9 Apr 1997 18:50:39 +0800
Hi! icq is a funny software, we can chat by icq or we can send file to each
other by icq.My uin is 616316. If anyone have Shirley's news. Please send
to me by icq. Thank you!! You better download icq, it is a funny
programme.Ricky!!
----------
> From: RICKY
> To: Multiple recipients of the shirley-list list
> Subject: Just a little Question!
> Date: 1997~46 AM 07:17
>
> Can somebody tell me what is 'icq' and where can I get this software?
>
> ------------
> (@ @)
> |*|
>
> Yours,
> Tricky Ricky
> 00:23 03/04/97
>
-----------------------------------
Date: Wed, 9 Apr 1997 11:21:08 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Pak-kwan Frederick Au
Subject: Re: All Shirley Fans
At 02:47 PM 4/9/97 +0800, you wrote:
>
>Of course we shouldn't buy the CD. I can't imagine Polygram is doing this.
>But it may be good if we just buy that CD single in that album.
>
I may buy the CD single ONLY IF it does NOT contain the song "Fai Oi But Ho".
Best, Fredrik
>LOVE,
>Ray
>
>
>
Of course we shouldn't buy the CD. I can't imagine
Polygram is doing this. But it may be good if we just buy that CD single in
that album.
LOVE,
Ray
>
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: New Album
Date: Thu, 10 Apr 1997 11:29:50 +0800
Hey everbody, the new album of Shirley is going to be released. There is an ad. on the main page(1st page) of today's Sing Tou Daily which covered the whole page. I saw this at a newspaper store and I bought it immediately. It's lastly to our wishes now.
Don't forget to buy the CD. Oh... by the way, the CD contains 2 new songs and Talking to Oneself and the song called Moonlight Song which is a duet with the Grasshoppers in the World Song Album.
LOVE,
Ray
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 00:40:49 -0700
From: Henry Chiu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: New Album
Raymond Yeung wrote:
>
> Hey everbody, the new album of Shirley is going to be released. There
> is an ad. on the main page(1st page) of today's Sing Tou Daily which
> covered the whole page. I saw this at a newspaper store and I bought
> it immediately. It's lastly to our wishes now.
> Don't forget to buy the CD. Oh... by the way, the CD contains 2 new
> songs and Talking to Oneself and the song called Moonlight Song which
> is a duet with the Grasshoppers in the World Song Album.
>
> LOVE,
> Ray
When is that Album going to be released or it is out now!? Is the song
'fay oi but ho' in this album?
Humphrey
-----------------------------------
From: Tam Ignatius
Subject: It's REAL now!!!
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Thu, 10 Apr 1997 16:13:49 +0800 (HKT)
Shirley's new album is definitely arriving! Today's
full front page ad in SingTao:
"[ H F n A P ı q "
I don't know if " V "and " " are new or not,
i haven't heard of the names. Total 15 songs, most of the
old songs are not big hits (fortunately, you can say).
Haven't checked my fav record store, don't know if it's already
out yet.
Songs are (in Big5):
F q
W R
V
(fever version)
F
R A
P B V u
o H
O
P q
y
Have fun.
-iGnatius
--
--*-- ..........................................................--*--
-* iGnatius tAm *- HKG Int'l Airport SITA CUTE/OS operations *-
* What is CUTE? Visit its homepage: http://www.sitaaps.org *
Work: 2769 7833 Pager: 7234 7207 Email: itam@hkstar.com
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 16:50:40 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Simon Leung
Subject: Re: It's REAL now!!!
At 04:13 PM 04/10/1997 +0800, Tam Ignatius wrote:
>Shirley's new album is definitely arriving! Today's
>full front page ad in SingTao:
>
>"[ H F n е A P q ۣ "
>
>I don't know if " V "and "ۑ ϱ " are new or not,
>i haven't heard of the names. Total 15 songs, most of the
>old songs are not big hits (fortunately, you can say).
>
>Haven't checked my fav record store, don't know if it's already
>out yet.
>
>Songs are (in Big5):
>
>ۧ F q
> W R
> V
>ۑ ϱ (fever version)
> F
> R A
>ۄ P ϗ B V u ۧ
> o H
>
> ҫ ۧ
>¡ ϗ O
> P q
> ۣ
> ۧ
> y
the album was really out and is on sale in all outlets. i have just bought
one. there are no pictures inside the booklet except the front and back
cover.
i think tracks 1 (dancing on the cloud), 2 (infection) and 3 (the moon song
[fever version]) are new songs. the others are old ones, cantonese and
mandarin. track 10 (why us?) seemed to be an extract from some live
performance.
Ignatius, there is not a song called "ۧ F q ".
enjoy!
simon
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: It's REAL now!!!
Date: Thu, 10 Apr 1997 17:56:00 +0800
Yeah! The album was out now. There 14 songs inside. The "moonlight song" is a solo one, that means the Grasshoppers aren't in the song. I think "Infection" is a real good one, the lyrics and the song are both good, and of course Shirley sings well. The "Talking to Oneself" isn't the one I heard from the radio and TV, there's a little bit difference. I still haven't listened to all the songs inside 'cos I am so amazed by "Infection".
LOVE,
Ray
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 21:58:22 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Shirley's New Album, RELEASED!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yeah!!!!!!!!
Hi there in 'e list,
It's finally RELEASED!!!! In today afternoon 10 Apr, I saw a
newspaper called 'Sing Tao Daily' has a FULL frontpage advertisement about
Shirley's new album. I got a copy of the new album "Shum Ling Sheung Ton,"
there are 3 new songs and 11 old songs. Too bad there are totally only 3
pictures of Shirley, the booklet front/back cover, and CD back cover. :<
"Dancing on the cloud" and "Infection" are quite special style
songs, just Shirley's style!! It's too bad that "Fei Oi But Hor" is not
included... :<
For more information, please refer to the following pages:
Song list and BIG cover picture of "Shum Ling Sheung Ton":
http://musicdistrict.com/shirleykwan/etheatre.html
Cover of "Shum Ling Sheung Ton" and cover of "Ex All Time Favourites Denon
Mastersonic"
http://musicdistrict.com/shirleykwan/discography.html
Frontpage advertisement of Sing Tao Daily 10 Apr 1997:
http://musicdistrict.com/shirleykwan/showcase.html
Let's discuss on this album!
Regards,
Jaffe.
the `E Theatre
http://musicdistrict.com/shirleykwan
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 01:13:10 +0800 (HKT)
From: LMK
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's New Album, RELEASED!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yeah!!!!!!!!
On Thu, 10 Apr 1997, Jaffe Ling wrote:
I am glad that her album is finally out.
> For more information, please refer to the following pages:
> Song list and BIG cover picture of "Shum Ling Sheung Ton":
> http://musicdistrict.com/shirleykwan/etheatre.html
What a COOL album cover!!!! I regard this outlook is one of her best! In
case you guys missed it, what you see in the cover is nearly the same as
she appeared in Polygram 25th anni. concert. Take a look at this page
http://www.hookup.net/~khui/shirley/gallery/pg/pg.html to refresh your
memory. (sorry for ads :P )
> Frontpage advertisement of Sing Tao Daily 10 Apr 1997:
> http://musicdistrict.com/shirleykwan/showcase.html
thanks jaffe! I wonder whether there is a poster for this album. This is
a must collectable for me... :)
[LMK :P]
< WEB: http://www.cs.cuhk.edu.hk/~mkleung/ | EMAIL:lmk@moon.csc.cuhk.edu.hk >
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 15:28:26
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Pseudonym Chan <95241950d@polyu.edu.hk>
Subject: Attention!!!! Released!!!
This is from the advertisement of CR2 that:
"Sum Ling Sheung Tung" has been released today (10/4/97)
Pseudonym
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 18:02:42 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Trap!!!!!!!
will people please stop sending the same message more than once!!!
thank u all
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 18:06:56 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Attention!!!! Released!!!
are the people replying mostly from hong kong?
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 18:12:22 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's New Album, RELEASED!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yeah!!!!!!!!
how come shirley always has albums that are remixes? how come she never has
any new albums with all new songs? it seems like she is not getting the
attention she needs. i have to say that this will cause a decline in her
record sales. i mean who would (besides shirley fans) spend money to buy all
her remix cd's when it only contains 2-3 new songs. even if we did keep up
with buying her new albums it is like spending money on buying the same old
songs that many people already have. maybe we should send this message to the
record co. to complain. j/k
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 18:39:07 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: All Shirley Fans
how do you people know that polygram is using shirley to promote kay chan?
why is polygram giving shirley a hard time? i thought she left polygram. what
is up with her contracts now? is she still with polygram?
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 16:00:01 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: new album..
Here's what I found on Apple Daily's homepage today about the new album and
news about Shirley.
The news said the pictures of the album was taken at late 1995, and the
song was recorded at 1996, and you know, the songs released at 1997. Total
of 10 songs were recorded, but only two are included in this album. It's
to believe that the rest would be released in other 'best collection' CDs.
Also rumor said she would open her own studio and record new songs. She
didn't answer this question as reporters asking that.
Enclosed is a picture which is from the new CD (not the cover). Looks cool =)
Below is the news from Apple Daily (4/11) in BIG-5.
̚ Q s q N ~ h X
p e s @ ǂ ~ X
i ҿ T j ̚ Q _ R LJ @ i s F j A d I
U Ґ U Q ێ
X I
d Ր Shirley] ̚ ۤ v W ^ M _ R X ۼ LJ @ i A
E ~ w g
n A M b E ~ w C Shirley _ R
LJ S A
G ~ h LJ ~ X C
Shirley w F Q м s ϱ A Q ێ X j m
ۧ F q s ϱ
n A u F м s ϱ m W R n M m V n
A l q ϱ
H | @ L ۤ C
y e
M Shirley M w ~ h A { b y ۫ M
e A Shirley
ӫ ۮ Ϭ A Q M A C
Օ ~ h e U @ ~ | X A Q ێ Shirley Օ m
G n O G u
M O E ~ A q ϱ b E ~ n A E C ~ ~ X A P
M O
o dž C Օ ۧ S S O A @ dž H C v
ҿ A Shirley N s @ ۸ q A r ۸ q
] u t d o Ͼ
A Օ ShirleyQ ێ @ C
t ~ A H U Р n i Q ێ ¡ Shirley e Q ǟ ȝ
ۣ d U
D ۣ A L G u o ҿ D ۣ t d A Ր Shirley@
S V ۸ q
} ȝ A ۸ q X ȝ d U o [ A p G
ShirleyO ¡ A
N @ Օ ۏ ̱ C v
Attachment converted: Cache:shirley1.jpg (JPEG/JVWR) (0000103A)
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 07:34:42 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Re: Shirley's New Album, RELEASED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yeah!!!!!!!!
Hi LMK,
>What a COOL album cover!!!! I regard this outlook is one of her best! In
>case you guys missed it, what you see in the cover is nearly the same as
>she appeared in Polygram 25th anni. concert.
Yeah! Shirley's style!!!
>> Frontpage advertisement of Sing Tao Daily 10 Apr 1997:
>> http://musicdistrict.com/shirleykwan/showcase.html
>
>thanks jaffe! I wonder whether there is a poster for this album. This is
>a must collectable for me... :)
I've asked the music store whether they have the poster of this,
they said no poster... I still hope it's not true!!! I really want to have
a copy of the poster!! :>
Regards,
Jaffe.
the `E Theatre
http://musicdistrict.com/shirleykwan
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 19:50:41 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Don't buy Chan Kay's album
who is chan kay? could you please translate his name in chinese?
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 10 Apr 1997 20:14:54 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: New Album
what there is only 2 songs? what is the point then? how come nobody is
willling to write new songs for shriley?
-----------------------------------
Date: Thu, 10 Apr 1997 23:02:01 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: Don't buy Chan Kay's album
At 07:50 PM 4/10/97 -0400, you wrote:
>who is chan kay? could you please translate his name in chinese?
Go check Next Magazine's CD review. They reviewed Chan Kay's album in this
issue. Hopefully they would review Shirley's on next or next next issue.
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 18:46:14 +0800
Hi Shirley fans:
The cover of Shirley's new album is wonderful, although the photo
was take in last year. But the photo is very nice, shirley is so "in" and
"yeah"!! By the way, I'm also very disappointed that only two new songs in
the album. Of course I don't buy Chan Kei's new alum, polygram is using
Shirley to promote Chan Kei, they are so cunning!!!
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 10:05:46 -0700 (PDT)
From: bonnieyu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: New Album
Hi Raymond,
Only TWO NEW SONGS ? It's not a brand new album? God, it's been like how
long? 3 years? How much longer we have to wait for a brand new album?
Bonnie (L.A.)
On Thu, 10 Apr 1997, Henry Chiu wrote:
> Raymond Yeung wrote:
> >
> > Hey everbody, the new album of Shirley is going to be released. There
> > is an ad. on the main page(1st page) of today's Sing Tou Daily which
> > covered the whole page. I saw this at a newspaper store and I bought
> > it immediately. It's lastly to our wishes now.
> > Don't forget to buy the CD. Oh... by the way, the CD contains 2 new
> > songs and Talking to Oneself and the song called Moonlight Song which
> > is a duet with the Grasshoppers in the World Song Album.
> >
> > LOVE,
> > Ray
>
> When is that Album going to be released or it is out now!? Is the song
> 'fay oi but ho' in this album?
>
> Humphrey
>
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Fri, 11 Apr 1997 15:25:21 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's New Album, RELEASED!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yeah!!!!!!!!
stop repeating the same messages
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Fri, 11 Apr 1997 15:29:52 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Don't buy Chan Kay's album
WHO IS CHAN KAY?
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Fri, 11 Apr 1997 15:31:28 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: New Album
I AGREE!!!!!!!! HOW MUCH LONGER TO PEOPLE HAVE TO WAIT? what is going on? i
dont think that people care much about buying a cd with only 2 new songs
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 14:05:42 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Chan Kei, Lee Gwun Jok
Dear All Fans,
Here's what Chan Kei X and Lee Gwun Jok g look like:
http://www.singtao.com/news/sat/0412fo05.html
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 97 14:17:21 -0700
Subject: <~{0.Gi<1V"JR~}>
Cc: xys-friends@cc.rochester.edu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Item Subject: cc:Mail Text
<~{0.Gi<1V"JR~}>~{Wn=|SPR;8vFDN|R}HK5D9JJB7"Iz~},
~{SPPKH$5D2;7A?4?4~}, ~{R28xR;5cRb<{~}.
~{;rPmD\<$7"J2C4Ai8PR22;R;6(~}.
~{A&6+
http://www.waltontech.com/cgi-bin/waltontech/BBS/BBS.cgi?lang=gb&forum=love
story
-----------------------------------
From: Tam Ignatius
Subject: Replying a bunch of questions
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Sat, 12 Apr 1997 07:36:14 +0800 (HKT)
> From: Piyo338@aol.com
> Date: Thu, 10 Apr 1997 18:02:42 -0400 (EDT)
> > Subject: Re: Trap!!!!!!!
You seem to have a whole heck of questions, but before answering,
and since you're coming from AOL domain, I'll keep this simple:
1. Be polite to ask questions.
2. sign your name.
Thank you.
> will people please stop sending the same message more than once!!!
> thank u all
I didn't see any "same" messages, maybe subscribing to a digest form
better suites you.
> are the people replying mostly from hong kong?
No, but most are people coming from Hong Kong or care about stuff
(esp Shirley Kwan in this domain) in Hong Kong. At least Shirley is
a Hong Kong singer.
> how come shirley always has albums that are remixes? how come she never has
> any new albums with all new songs? it seems like she is not getting the
> attention she needs. i have to say that this will cause a decline in her
> record sales. i mean who would (besides shirley fans) spend money to buy all
> her remix cd's when it only contains 2-3 new songs. even if we did keep up
> with buying her new albums it is like spending money on buying the same old
> songs that many people already have. maybe we should send this message to the
> record co. to complain. j/k
If you follow this group long enough, you'll notice Shirley is not the one
to blame, it's the record co. It's usual for most PK record company in HK
to postpone/delay/release remixes and remixes/release collections after
collections for artists who don't/SEEMS won't sign a new contract. Yet,
such moves do not violate their contracts. Like Grasshoppers, Vivian Lai,
Andy Hui, Sammi Cheng ... whose fans suffered or is suffering from these
kind of tortures. PolyGram is the best of the best at this kind of move,
since they HAD wonderful artists for them to dispose of. And that's the
exact reason why PolyGram now only have Jacky Cheung, Leon Lai (not very
selling, last I heard) and Pricilla Chan (good reviews, but forgotten) the
most selling albums.
Didn't we already have a petition letter?! Now PolyGram has already
released ONE album, it's perfect to shut our mouth with it.
> how do you people know that polygram is using shirley to promote kay chan?
> why is polygram giving shirley a hard time? i thought she left polygram. what
> is up with her contracts now? is she still with polygram?
How do we know?! We read newspapers, of course. Some of us (like me)
are in Hong Kong, that's why we know and tell you guys in this list.
Her contract has ended already. PolyGram releases her albums just to
fulfill the remaining terms. Last I heard Shirley would sign Fitto.
> WHO IS CHAN KAY?
Don't post in All CAPS, it's like speaking loud and rude.
Chan Kay ( X^is a new female singer from PolyGram,
her full blown album has already released. Period.
> I AGREE!!!!!!!! HOW MUCH LONGER TO PEOPLE HAVE TO WAIT? what is going on? i
> dont think that people care much about buying a cd with only 2 new songs
At least there are new songs and the old songs are not repeating from
those in previous collections.
I wonder, did you buy her albums? New one? Old ones?
Do you speak Chinese? Are you coming from the States?
Do you know who is Shirley Kwan?
-iGnatius
--
--*-- ..........................................................--*--
-* iGnatius tAm *- HKG Int'l Airport SITA CUTE/OS operations *-
* What is CUTE? Visit its homepage: http://www.sitaaps.org *
Work: 2769 7833 Pager: 7234 7207 Email: itam@hkstar.com
-----------------------------------
Date: Fri, 11 Apr 1997 18:07:05 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Dear all Shirley's fans,
I am disappointed that her new album doesn't include "When there is no
more roses in the world" and "Blessed Mary" (with Wong Yiu Ming), but
still the collection is impressive, for it does contain some "loss"
tracks of Shirley (i.e., nice songs which were not widely promoted in
the past).
Frederick :)
-----------------------------------
Date: Sat, 12 Apr 1997 19:10:09 +0800 (HKT)
From: LMK
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
On Fri, 11 Apr 1997, Pak-kwan Frederick Au wrote:
> I am disappointed that her new album doesn't include "When there is no
> more roses in the world" and "Blessed Mary" (with Wong Yiu Ming), but
There are some songs which aren't included in any of her albums should
appear in this album. But... :(
- Come into my fantasy dream
- Cuddle 28,800bps
- Heart of Man (duet with Vivian C.)
- Blessed Maria (duet with Anthony W.)
- Forget Him is Her
> still the collection is impressive, for it does contain some "loss"
> tracks of Shirley (i.e., nice songs which were not widely promoted in
> the past).
Yeap!
The new arrangement of Talking To Myself is nice! In addition to this,
what is the second song "Infection" wanna say? Anyways, the two new songs
are good. Maybe we are too thirst towards her songs, but I really find
them great. :)
[LMK :P]
< WEB: http://www.cs.cuhk.edu.hk/~mkleung/ | EMAIL:lmk@moon.csc.cuhk.edu.hk >
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Sat, 12 Apr 1997 11:06:27 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Replying a bunch of questions
Thank you for taking the time to answer my questions. Well I really didnt
mean to be rude but it's just that I never get my questions answered. And I
was annoyed by getting the same messages that is exploding in my mailbox. I'm
not that only one that get's the same message more than twice a day. I read
other people's comments that agree with me. I just wanted to get my voice
heard. Fine I'll try to be more polite. And yes I have bought Shirley's
albums but not the past few years because she doesn't have any. And yes I do
enjoy her singing. And I didn't mean to blame her about her contract
dilleamia.
Thanks :)
Piyo
-----------------------------------
Date: Sat, 12 Apr 1997 16:21:28 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Talking to Myself
>
> The new arrangement of Talking To Myself is nice! In addition to this,
> what is the second song "Infection" wanna say? Anyways, the two new songs
> are good. Maybe we are too thirst towards her songs, but I really find
> them great. :)
What? Do U meant that "Talking to Myself" in Shirley's most current
album is different from the one we have heard in early 1996, and the one
she sang in her "Chinese New Year Concert" at Tuen Mun/Sha Tin? I know
that "Song of Moon" is in a new version (without the voice of
Grasshoppers?), but I don't know that even "Talking to Myself" is in a
new version too.
Frederick :)))
>
-----------------------------------
Date: Sat, 12 Apr 1997 16:29:29 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Replying a bunch of questions
And I was annoyed by getting the same messages that is exploding in my
mailbox. I'm
> not that only one that get's the same message more than twice a day.
Dear Piyo, :)
U know, sometimes when people press the "SEND" button more than once,
then the same email message would be sent for more than 1 time, that
explains why U received the same message for twice or even more. I would
note that the "SEND" button for most email softwares (Eudora, Netscape
etc.) is VERY sensitive. And from time to time I sent the same email
messages for more than once, even I have pressed the "SEND" button only
for once. When U see the same message for more than once, simply delete
them, and discard them into the Trash Box. I think in email
communication, receiving the same message for more than 1 time is
somehow inevitable. Above all, this problem is not difficult to fix.
(i.e. simply delete the repeated email messages is not a difficult task
at all, right?) U shouldn't be too annoyed about this. All of us have
the same problem from time to time.
Frederick :)
-----------------------------------
Date: 13 Apr 1997 02:15:38 EDT
Subject: Talking to Myself
To all:
Has anyone heard anything about how Shirley's Cd is doing in record
stores? I am in Toronto and the sales person of the record store that I
went to said that a lot of people are waiting for this CD so the sales
is quite good. May be by holding back Shirley's CD for so long,
Polygram has helped her unknowingly in some ways. Hope this will boast
Shirley back up to the top!
-----------------------------------
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Kenny Lim
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Date: Sun, 13 Apr 1997 16:34:37 +0800
Totally agree Fred...should have added "Forgetting Who he is " too,anyhow,
at least the song selection is rather refreshing and the 1st 3 tracks are
fabulous, really infectious tunes with good vocals to boot. The live version
of "Why us" and the re-arranged "Talking to myself" are welcoming too, the
cover is way cool..now if only there were more pictures of our diva
queen....Kenny.At 06:07 PM 4/11/97 -0700, you wrote:
>Dear all Shirley's fans,
>
>I am disappointed that her new album doesn't include "When there is no
>more roses in the world" and "Blessed Mary" (with Wong Yiu Ming), but
>still the collection is impressive, for it does contain some "loss"
>tracks of Shirley (i.e., nice songs which were not widely promoted in
>the past).
>
>Frederick :)
>
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Date: Sun, 13 Apr 1997 18:45:02 +0800
Hi, this is Raymond. Glad to heard that you people all like Shirley's album. But I have to tell you that the song "Why Us?" isn't a live version or a new version. The clappings are from the song before that cut. And the clappings are just in the song but not a live version.
-----------------------------------
Date: Sun, 13 Apr 1997 18:45:05 +0800 (HKT)
From: LMK
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
On Sun, 13 Apr 1997, Kenny Lim wrote:
> fabulous, really infectious tunes with good vocals to boot. The live version
> of "Why us" and the re-arranged "Talking to myself" are welcoming too, the
A correction here : The track "Why Us" isn't a live version. The initial
clapping sound is from the preceding track. :)
In the album, nearly all the transitions between tracks are continuous.
[LMK :P]
< WEB: http://www.cs.cuhk.edu.hk/~mkleung/ | EMAIL:lmk@moon.csc.cuhk.edu.hk >
-----------------------------------
Date: Sun, 13 Apr 1997 12:21:36 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
At 06:45 PM 4/13/97 +0800, LMK wrote:
>In the album, nearly all the transitions between tracks are continuous.
You mean the whole album has non-stop music? Planned to buy tape instead
as there're only two new songs (just paid IRS some bucks so I need to
conserve now =( ).
later...
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Sun, 13 Apr 1997 14:05:14 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Dear Shirley's fans,
U guys said that there are ONLY 2 photos of Shirley in the booklet of
the new album, then how about the CD itself? Is there a photo of Shirley
printed on the CD?
Frederick
-----------------------------------
Date: Mon, 14 Apr 1997 08:08:02 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Hi there,
At 02:05 PM 4/13/97 -0700, you wrote:
>Dear Shirley's fans,
>U guys said that there are ONLY 2 photos of Shirley in the booklet of
>the new album, then how about the CD itself? Is there a photo of Shirley
>printed on the CD?
Cover and the back cover has shirley's picture, also back cover of
the CD has a little picture of Shirley too. Totally 3 only. :<
Jaffe.
-----------------------------------
Date: Sun, 13 Apr 1997 19:57:44 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's Kwan's latest album
Dear Shirley's fans,
I have just bought the CD. Well, the CD itself is poorly designed, looks
like a piracy CD we founded on the streets in Mong Kok. But the booklet
is not too bad, and I like those numbers in the background. The photos
of Shirley are definitely one of her best.
Yes, all the songs are connected with each other. Between each song
there is a few sceonds of "transitional" music (just 1-3 seconds). The
transition between Track#1 and #2, between #7 and #8, and between #13
and #14 are very nice. And this makes me recall the music of "Enigma".
(anyone of U have ever heard of this German musical group?)
And Yes, "Talking to Oneself" in this album is different from the
version we have heard in early 1996.
I think the best of this album is #2 "Infection".
Frederick
>
> Hi there,
>
> At 02:05 PM 4/13/97 -0700, you wrote:
> >Dear Shirley's fans,
> >U guys said that there are ONLY 2 photos of Shirley in the booklet of
> >the new album, then how about the CD itself? Is there a photo of Shirley
> >printed on the CD?
>
> Cover and the back cover has shirley's picture, also back cover of
> the CD has a little picture of Shirley too. Totally 3 only. :<
>
> Jaffe.
-----------------------------------
Date: Mon, 14 Apr 1997 21:15:49 +0800
From: Cathian Cheung
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Shirley's wish
Hi, guys,
I just read from the appledaily about Shirley's new album's photoes were
finished at 1995, so all of these pictures meant from a long long time
ago! Too bad! Shirley said she didn't felt any special feeling about
this "new" ablum, she just need to do the best in her coming real new
album! Actually, there is not the truth about Fitto spend on
HKD150,000,00. to recuit her to go to this company. There are others
company willing to spend more than this to attract Shirley!!
Finally, Shirley makes a decision on Fitto because she can focus on her
business more - no need to care on anybody, who is the top one and
compare with whom. She has been considerate of Rock, but it's not a
good choice for her eventually, because of Sandy Lam and they are point
on Taiwan's market more than Hong Kong. Right?
Regards everybody!!
From: Catcat! :) catcat@netvigator.com
-----------------------------------
From: "Steve Chan"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Promotions for Shirley's New CD
Date: Tue, 15 Apr 1997 01:11:53 +0800
Dear Shirley fans,
I haven't have a chance to shop for Shirley's new CD, but I will go to HMV
this weekend.
Just wondering is she going to do any promotions for this CD -- like
signing posters at HMV?
--------------------
Also, need a little help form you. Does anyone know a good shop (fair
price, honestՐ, good service) in Hong Kong for buying Rolex watches?
I am planning to buy a normal model(no gold, on jewelry) and this is the
first time I am looking for a Rolex. Anything I need to be aware of?
I am afraid of being cheatedF by those ۣՐ shops. As you know, Rolex
are expensive (I've been saving money for at least 1/2 year) and I don't
want my hard earning money being wasted.
Please kindly email me if you have any recommendations and/or comments.
Thank you in advance.
Steve Chan
email: stvchan@hkstar.com
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Mon, 14 Apr 1997 14:32:53 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's wish
When will her new album come out?
-----------------------------------
Date: Mon, 14 Apr 1997 14:26:24 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's wish
Piyo338@aol.com wrote:
>
> When will her new album come out?
Geez, Piyo, you always ask these weird questions. Well, Apple Daily
didn't say, nor did any other newspapers. We aren't even sure which
company did Shirley sign, and how can we know she's gonna have a new
album out soon? I honestly don't count on it. I would say the earliest
is end of 1997. But heck, what do I know?!
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Mon, 14 Apr 1997 21:48:12 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Oh!!! What's worng???
Yes, I founded the same problem too. Also in the album and review
section I can't find the icon of Shirley's latest album "Spiritual
Empathy". Perhaps the authors of the 'e space are all busy with school
works. Be patient. :)
Frederick :)
>
> Hey everyboby,
> Did anyone visit the 'e space recently??
> Keith/LMK, What's wrong with it???? I go through the "News" section, but
> it seem that the page didn't update for a long time!!!
> Both of you are busy???
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 02:43:40 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Re: Oh!!! What's worng???
At 9:48 PM -0700 4/14/97, Pak-kwan Frederick Au wrote:
>Yes, I founded the same problem too. Also in the album and review
>section I can't find the icon of Shirley's latest album "Spiritual
>Empathy". Perhaps the authors of the 'e space are all busy with school
>works. Be patient. :)
I guess an official line is in order. :-) The page hasn't been updated much
lately because
1) There hasn't been much news about Shirley.
2) Both of us are busy with our exams.
I'll put all the outstanding reviews/comments online after my exams this
Friday. Thank you for you patience.
Keith
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 07:24:46
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Pseudonym Chan <95241950d@polyu.edu.hk>
Subject: Oh!!! What's worng???
Hey everyboby,
Did anyone visit the 'e space recently??
Keith/LMK, What's wrong with it???? I go through the "News" section, but
it seem that the page didn't update for a long time!!!
Both of you are busy???
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 97 07:58:59 -0700
Subject: [Fwd: Fwd: HUM: Panda (**1/2) [PUN WARNING] (fwd)]
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Mon, 14 Apr 1997 16:21:54 -0700
To: thall@rohan.sdsu.edu, blan@rohan.sdsu.edu, jgrant@rohan.sdsu.edu,
niki2@ix.netcom.com, ylagan@rohan.sdsu.edu, jsilva@qualcomm.com,
leung@rohan.sdsu.edu, tonysaudio@sdic.net, mehranm@cadence.com,
MKOUHMAREH@gi.com, Cgonzalez@encad.com, nader@cubic.com,
perezaco@rohan.sdsu.edu, pasamont@hsc.usc.edu, cmajors@nosc.mil
From: Willard Henry
Subject: [Fwd: Fwd: HUM: Panda (**1/2) [PUN WARNING] (fwd)]
.......................................................................
>
>A panda walks into a restaurant, sits down and orders a sandwich. He
>eats the sandwich, pulls out a gun and shoots the waiter dead. As
>the panda stands up to go, the manager shouts, "Hey! Where are you
>going? You just shot my waiter and you didn't pay for your
>sandwich!" The panda yells back at the manager, "Hey man, I'm a
>PANDA! Look it up!"
>
>The manager opens his dictionary and sees the following definition
>for panda:
>
>"A tree dwelling marsupial of Asian origin, characterized by
>distinct black and white coloring. Eats shoots and leaves."
>
>
-----------------------------------
Date: Wed, 16 Apr 1997 02:28:22 +0800
From: Benjamin Chiu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Starting Windows95 with Shriely
To Shirley's fan:
I just want to say I have change my Windows 95 starting logo with
shirley!!
If you want to also starting with shirley, do as follow:
1) Backup the LOGO.SYS in C:\
REN LOGO.SYS LOGO.WIN
2) Copy shirley.sys (attachm with this mail) to root directroy
COPY SHIRLEY.SYS C:\LOGO.SYS
3) Restarting Windows 95
After that, you will see Shirley be your starting logo! If you don't
like it,
just delete LOGO.SYS in C:\ and REN LOGO.WIN LOGO.SYS
This is my first time on doing this, some problems may occuried. It is
welcome to send me an e-mail, I will try my best to fix the bug.
Finally, have fun!
P.S. I was using "XrX Animate Logo Utility" to do this, for more
information, please visit http://www.nucleus.com/~kmcmurdo
Benjamin Chiu
My ICQ : 659326
Attachment converted: Cache:Shirley.sys (????/----) (000012A6)
-----------------------------------
Date: Wed, 16 Apr 1997 02:36:04 +0800
From: Benjamin Chiu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Starting Windows 95 with Shirley
To all Shirley's fan:
I just want to say I have change my Windows 95 starting logo
with
shirley!!
If you want to also starting with shirley, do as follow:
1) Backup the LOGO.SYS in C:\
REN LOGO.SYS LOGO.WIN
2) Copy shirley.sys (attachm with this mail) to root directroy
COPY SHIRLEY.SYS C:\LOGO.SYS
3) Restarting Windows 95
After that, you will see Shirley be your starting logo! If you
don't
like it,
just delete LOGO.SYS in C:\ and REN LOGO.WIN LOGO.SYS
This is my first time on doing this, some problems may occuried.
It is
welcome to send me an e-mail, I will try my best to fix the bug.
Finally, have fun!
Attachment converted: Cache:Shirley.sys 1 (????/----) (000012A7)
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Tue, 15 Apr 1997 17:57:10 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Oh!!! What's worng???
I was just wondering if the two writers of e space are from hong kong. what
school do you guys go to? just curious. ; )
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Tue, 15 Apr 1997 18:08:02 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Starting Windows95 with Shriely
hey that was a nice picture of shirley. where do you get that? i tried to
find some new pictures of her on the net but there is none.
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 19:30:51 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Re: Oh!!! What's worng???
At 5:57 PM -0400 4/15/97, Piyo338@aol.com wrote:
>I was just wondering if the two writers of e space are from hong kong. what
>school do you guys go to? just curious. ; )
I came to Toronto 5 years ago, graduating from U of T in a couple of
months. Artificial Intelligence.
Keith
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 19:31:54 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Re: Oh!!! What's worng???
At 5:57 PM -0400 4/15/97, Piyo338@aol.com wrote:
>I was just wondering if the two writers of e space are from hong kong. what
>school do you guys go to? just curious. ; )
I came to Toronto 6 years ago, graduating from U of T in a couple of
months. Artificial Intelligence.
Keith
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 22:04:58 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: IFPI
Excuse me, can anyone tell us how Shirley's new album is doing in the
Hong Kong IFPI?
Frederick :)
-----------------------------------
Date: Tue, 15 Apr 1997 22:13:45 -0700 (PDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Yvonne Chan
Cc: ambchan@geocities.com, tsangB@usa.net, j_js@hotmail.com, tamoon@direct.ca,
chriswong@cuhk.edu.hk, abcdefgh@aicom.com, denl_ct@hotmail.com,
roselee@aicom.com, gtungl@hotmail.com, h9413525@hkusua.hku.hk,
teresa@aicom.com, shirley-list@hookup.net, ylai@direct.ca
just wanna tell u guys, my email add will change coz my sister go
back to hk, my email is yhchan@aicom.com or dazbewild@hotmail.com
-----------------------------------
Date: Wed, 16 Apr 1997 17:47:13 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's wish
Krista Zhu wrote:
>
> Hi jo jo:
> Well, I understand that you really want to know her new album when
> will come out. But would you please don't keep sending the same questions
> every time, I have been received the same mail since the 11th, and I'm
> tire of your mail. If you got nothing to do, just go find something
> beside sending the same thing to me or other whatever.
I don't think I've sent the same mail to anyone more than once, for I'm
also in the shirley-list. So I receive the same mail just like any
other person does. Besides, lately I've been having exams and I think
I've only written twice to the shirley-list in April.
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Wed, 16 Apr 1997 18:27:21 -0700 (PDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Yvonne Chan
Cc: h9413516@hkusub.hku.hk, ambchan@geocities.com, tsangB@usa.net,
j_js@hotmail.com, tamoon@direct.ca, chriswong@cuhk.edu.hk,
abcdefgh@aicom.com, denl_ct@hotmail.com, roselee@aicom.com,
gtung1@hotmail.com, s956573@mailserv.cuhk.hk, h9413525@hkusua.hku.hk,
teresa@aicom.com, owner-shirley-list@hookup.net,
shirley-list@hookup.net, ylai@direct.ca, moliu@geocities.com,
alan_yl_ho@hotmail.com, moliu@geocities.com, alan_yl_ho@hotmail.com,
whlai@sfu.ca, aleungb@sfu.ca, ac_smp@stu.ust.hk, ahyung@hkstar.com,
fn_cskaa@stu.ust.hk, mk_yya@stu.ust.hk, erica@ccu1.auckland.ac.nz,
h9413578@eee.hku.hk, 94912455@plink.cityu.edu.hk, hhtse@sfu.ca,
h9413561@hkusub.hku.hk, ma_lck@stu.ust.hk, h9413551@hkusub.hku.hk,
mchan@sfu.ca, nvillalu@sfu.ca, cyung@unixg.ubc.ca, slloo@sfu.ca,
tyman@students.wisc.edu, uknow@4u.net, vtong@haas.berkeley.edu,
wwwong@sfu.ca, ylai@direct.ca
guys,
my email will change from yhchan@sfu.ca to yhchan@aicom.com or
dazbewild@hotmail.com from may 2, 1997. thanz!
elaine
(milky)
hello, i am yvonne. my email address will be changed to :
yvonne_chan@bigfoot.com
-----------------------------------
Date: Wed, 16 Apr 1997 23:24:16 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Keith Hui
Subject: Repeated Messages?
Hi everyone,
Since this issue has come up more than once recently, I think I'd make some
comments.
I doubt anyone intends to send the same message, to a mailing list such as
'e list or otherwise, more than once. But sometimes, the same message does
get repeated. It might be caused by some human factors (e.g. mistakenly
hitting "send" more then once), or it might be caused by some technical
problems. Given the complexity of the Internet, I find it amazing that it
actually works at all!
So with regard to duplicated mails, I suggest the following: If you see the
same message more than once in your mailbox, just delete one of them! I'm
sure it won't take you too much time to remove an ocassional repeated
message.
But if you believe the source of the problem lies with 'e list, please feel
free to contact me, and I'll look into it.
Keith
-----------------------------------
Date: Thu, 17 Apr 1997 12:14:45 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: NeXT magazine's review of Shirley's new album.
The lastest online version of Next magazine has a review of Shirley's new
album. That guy give it 3.5 stars out of 5. Check out the review at this
address:
http://www.nextmedia.com.hk/nextmag/371/life/371bl009.htm
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
From: Piyo338@aol.com
Date: Thu, 17 Apr 1997 15:41:15 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's wish
i agree i always get the same mail more than twice! and its really filling up
my mail box would you guys please be careful senting the mail.
-----------------------------------
Date: 17 Apr 1997 16:38:34 EDT
Subject: NeXT magazine's review of Shirley's new album.
SH>The lastest online version of Next magazine has a review of Shirley's new
SH>album. That guy give it 3.5 stars out of 5. Check out the review at this
SH>address:
SH>http://www.nextmedia.com.hk/nextmag/371/life/371bl009.htm
I just read the review and it's done so poorly! I would give the review
2 stars out of five. I agree with him that Lam Mun
Chong has done a good job in writing the lyrics for Infection. The
review just doesn't "review" Shirley's CD thoroughly.
D
-----------------------------------
Date: Thu, 17 Apr 1997 17:02:13 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: R@O
I've mixed one of Shirley's songs, as you've seen in the title. Now
it's called "R̪@O(TߨN)". I've mixed the Mandarin and
Cantonese version together. Hope you guys would download it. It's
RealAudio3.0 version, about 1.18M. The quality is quite good except
it's not stereo, but you can't tell much difference. I had to save it
as that version so that it's small enough for you to download. But in
my hardrive I saved another one of the best quality. Anyway, here it
is...
http://www.geocities.com/Broadway/7930/Shir2.ra
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Thu, 17 Apr 1997 17:18:17 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Repeated email?!
Dear Piyo,
Sometimes it's not our fault. Due to the complexicity of the internet,
we shall acidentially send the same message more than 1 time, EVEN we
are sure that we have pressed the "send" button for only once. I guess
it may be due to some known or unknown problems of the email software,
or of your own internet server.
If U receive the same email for more than once, simply delete it. In
addition, sometimes emails are of the same title, but in fact the
content may be different. If U really think that U cannot resolve the
problem of "repeated email messages", I would highly recommend U to
subscribe for a "digest" e list instead (ask the authors of the e space
for information). After all, repeated emails can so simply be deleted,
if U bother pressing a few buttons on your keybroad, and repeated emails
would not do any fatal harm on your hard disk.
I have been subscribed for the e list since September 1996, and I RARELY
receive repeated emails. So I guess it's not the problem of the e list.
I think it is a good idea that U check if there are problems with your
email software or your internet provider.
Hope this helps. :)
Best, Frederick :)
>
> i agree i always get the same mail more than twice! and its really filling up
> my mail box would you guys please be careful senting the mail.
-----------------------------------
Date: Thu, 17 Apr 1997 17:40:52 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: I have to apoligize... Re: R@O
I have to apologize...
I just found out some deficiency when I recorded the song. There's some
minor problems that I have to fix. So it will be ready as soon as I
upload it. Also, if any of you can't read chinese, the name of the song
is "ping zing lui de yat zhan deng" (R̪@O, #5 in her My Way
album). The mandarin version is "sum" (, #8 in her Confused mandarin
album). The song I mixed should be about 1.23M.
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
> I've mixed one of Shirley's songs, as you've seen in the title. Now
> it's called "R̪@O(TߨN)". I've mixed the Mandarin and
> Cantonese version together. Hope you guys would download it. It's
> RealAudio3.0 version, about 1.18M. The quality is quite good except
> it's not stereo, but you can't tell much difference. I had to save it
> as that version so that it's small enough for you to download. But in
> my hardrive I saved another one of the best quality. Anyway, here it
> is...
>
> http://www.geocities.com/Broadway/7930/Shir2.ra
-----------------------------------
Date: Thu, 17 Apr 1997 20:41:57 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: This time it's real: R@O
I've mixed the Mandarin and Cantonese version together. Again, the name
of the song is "ping zing lui de yat zhan deng" (R̪@O, #5 in
her My Way album). The mandarin version is "sum" (, #8 in her Confused
mandarin album). Hope you guys are curious enough to download it. It's
RealAudio3.0 version, 1.24M. The quality is quite good except it's not
stereo, but you can't tell much difference. I had to save it as that
version so that it's small enough for you to download. Anyway, here it
is...
http://www.geocities.com/Broadway/7930/Shir2.ra
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Fri, 18 Apr 1997 09:55:40 -0700 (PDT)
From: bonnieyu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Shirley's wish
Maybe it's because people reply to emails with the original messages still
on. (See below)
Bonnie (L.A.)
On Thu, 17 Apr 1997 Piyo338@aol.com wrote:
> i agree i always get the same mail more than twice! and its really filling up
> my mail box would you guys please be careful senting the mail.
>
-----------------------------------
Date: Fri, 18 Apr 1997 13:48:41 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: A very bad news about Shirley
>
> Dear Shirley's fans,
> Yes, there is a really bad news about Shirley's participation in Wong
> Kai Wai's latest film, visit this WWW site:
>
> http://www.appledaily.com.hk/apple.cgi?docid=ent/970419
>
> Frederick :(
-----------------------------------
Date: Fri, 18 Apr 1997 15:00:06 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: A very bad news about Shirley
At 01:48 PM 4/18/97 -0700, you wrote:
>>
>> Dear Shirley's fans,
>> Yes, there is a really bad news about Shirley's participation in Wong
>> Kai Wai's latest film, visit this WWW site:
>>
>> http://www.appledaily.com.hk/apple.cgi?docid=ent/970419
Just checked it. That's ridigus. He shouldn't do it =(
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: 18 Apr 1997 18:02:02 EDT
Subject: A very bad news about Shirley
Dear Shirley's fans,
Thereis a really bad news about Shirley's participation in Wong
Kai Wai's latest film, visit this WWW site:
http://www.appledaily.com.hk/apple.cgi?docid=ent/970419
The bad news is that Shirley's role in the movie has been completely
removed! So, Leslie and Tony will assume the female roles in the movie.
Shirley didn't want to say anything so her friend helped her to reply
and said that Shirley has no comments. One reason for removing her part
is because Wong Ka Wai said the film is too long. Shirley is so "cham"!
She really lacks luck in her career!
D
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Date: Sat, 19 Apr 1997 11:31:50 +0800
Oh, no. How can they do that? How should they?
I was hoping the flick is a chance for Shirley to re-climb to the top list
of female singers. But now they're cutting the part of Shirley, all of
them? It's such a terrible news for me. I hate him, that cheap suck sick
director.
Ray
-----------------------------------
Date: Fri, 18 Apr 1997 22:42:49 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Shirley's 2 new songs
With regards to Wong Kar Wai... he could've cut other parts of other
actors. Why Shirley? I also thought this movie would be a good chance
for Shirley to get ahead.
Anyway, I've just bought Shirley's CD. I haven't listened to
the new songs thoroughly, but I've recorded them as requested. Anyone
who hasn't had a chance to listen to them can have a little "preview" by
clicking on the following links. I didn't record the whole song 'cuz I
figure it's not right. The sound quality is quite good, of RealAudio
3.0 version, ("mono" unfortunately, to save space).
1. WR (Dance on a Cloud) 375K
http://www.geocities.com/Paris/3216/Cloud2.ra
2. ǬV (Infection) 233K
http://www.geocities.com/Broadway/7930/Infection2.ra
Quick and hurry! They won't be here long!
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
>can you give me some samples from shirley's new
>cd i'm from houston and i can't find it yet...
>and sometimes when someone is talking about her
>new songs i can't understand or read it because
>i'm not chinese...thanx
>---
>(name) billy
>(e-mail) invsible@concentric.net
-----------------------------------
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Kenny Lim
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Date: Sat, 19 Apr 1997 14:35:37 +0800
Eternal damnation!!!!! Awesome....disgusting.....how can they do
that....it's so ridiculous!!!At 11:31 AM 4/19/97 +0800, you wrote:
>Oh, no. How can they do that? How should they?
>I was hoping the flick is a chance for Shirley to re-climb to the top list
>of female singers. But now they're cutting the part of Shirley, all of
>them? It's such a terrible news for me. I hate him, that cheap suck sick
>director.
>
>Ray
>
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 16:11:43 +0800
From: William Lau
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Hi,
I'm very disapointed when I hear this bad news.....I'm waiting for this
film because I know Shirley is actress of this film.But now,I will NOT
watching the film!!I think Shirley maybe very sad now........
William Lau
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 17:01:09 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Hi there,
I was really SHOCKED by this news! Although Shirley is not so popular
as Leslie and Tony, but her acting is not bad! Many people in the film industry
appraise her acting performance is better than some other actors!!! Wong
shouldn't
cut her role in the movie!! I could really feel Shirley's feelings on
changing from
the main character to nobody!!! :<
Shirley! Don't be upset, we all in 'e list will support you!!!!!
Jaffe.
the `E Theatre
http://musicdistrict.com/shirleykwan
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 02:29:12 -0700
From: Henry Chiu
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: A very bad news about Shirley
That is just about the most ridiculous thing happened in film industry
in HK. SHAME ON HIM! Not to mention Wong's films are just pretending to
have high artistic value, infact his films doesn't please many people
who spent money to watch. I don't like that style personally and not
many friends of mine like it as well, probably we are Stephen Chow
PPգ fans. Anyway, I think there are two reasons for this disaster:
1. Wong Ka Wai is not very good at editing the film after all actual
filming. He just hasn't got a clude how to cut a film to make it short!
Then he plays his so called artistic sense again, by cutting all
Shirley's part and think the two male actors can take the role!? Also
this shows he hasn't got a god damn clude of what he was filming!! If he
did have a clude then he either didn't need Shirley or he could fit all
parts of everyone into the correct length of the film. Some people may
say this could happend in many other film, but I think not this case
where he cut the whole part of an important actress/role!!
2. May be he has run out of advertising idea!
SHAME ON WONG KA WAI FOREVER and every living organism in this world
bless this film to be a failure and no one ever likes Wong film
Humphrey
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 06:46:24 +0800
From: "Ignatius Tam (Marto Piggus)"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Wong Ka Wai's movie
This guy has been ridiculous all the time, I'm not surprised, but
disgusted.
Do you think he's that smart in movies? If he WAS that smart, he can
already
make 3 movies in that time frame. It's not surprising that Leslie and
Tony
got pissed at him when they shot the movie in Argentina.
I kinda remember Shirley's role is added later what the movie is being
shot.
What kind of respect is this?!
All I can say is stay away from this guy, you'll just waste your
hard-earned
for some experimental nonsense movie.
-iGnatius
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 16:10:21 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Wong Ka Wai
I heard that (god man fai) is filming his own movie for the
first time called "" (first love). Shirley's in it but I wonder
would anything bad happen to her role this time as the producer of this
movie is also Wong Ka Wai. Ah "God" once said that Shirley is a MR3
when he only asked for a BMW, meaning she's better than what he thought
she could achieve for him.
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 97 17:01:42 PDT
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Movie
Dear Shirley's Fan:
Hey guys, I totally agree with ;P,let'swait and see what will happen and don't
make too many assumptions and comments about this issue yet! Maybe Wong will
have a really good explaination about why cutting Shirley's part.
Kech
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 17:24:59 -0700
From: Keith
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: A very bad news about Shirley
Wong Kay Wei's film is always edited in many version, Shirley may appear
in internation version of this film, or in LD version, or in DVD
version, Japan version, etc. Let's wait. ;P
-----------------------------------
Date: Sat, 19 Apr 1997 17:39:26 -0700
From: Keith
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Wong Kay Wei's film is always edited in many version, Shirley may appear
in internation version of this film, or in LD version, or in DVD
version, Japan version, etc. Let's wait. ;P
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 11:47:58 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: movie
I hope that's only a kind of promotion thing. Think about it, even if Wong
cut all Shirley's scenes, take it to the Franch film festal and ask for
norminate Leslie or Tony as "best actress"; will the judge committee accept
that? I think Wong would at least put back some of Shirley's scenes to
accomponize the situation. In fact, if you are going to do that, why asked
Shirley to do the filming? That wasted her a lot of time. Poor Shirley....
That's part of bad stuff about HK films too. There's nothing called "final
script". The director, or producer can change the script during the filming.
I think if Wong put Shirley's part back, bet we should send her a flower
basket at the premire night to show our support, of course, in behalf of
the 'e list =)
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 12:09:26 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: movie
I swear I won't go to see Wong Kai Wai's films any more. His act is very
unfair to Shirley.
Frederick
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 17:51:36 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Empathy <698405@ican.net>
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/20 22008)
Wei Shirleylist:
Firstly there was a ruckus about how some reviewer of "Empathy
Greatest Hits + New Songs" gave only a 3.5/5 for the CD as a
rating. I think that this is a more than generous rating for the
CD. I loved the new aongs!!! Fabulous mixing jobs and vocals. Ditto
for "Moonlight Melody"....loved the mixing job and the harmony....
BUT, the remainder of the CD is nowhere as enjoyable as the first
5 tracks...objectively speaking (if there is such a thing in a CD
review), the CD is on the whole only moderate quality. The design
and packaging isn't that great (only 2 pics of Shirley + a bunch
of computer fonts, etc.)....anyhow, just thought I'd let you know...
By the way, I don't like the re-arrangement of "Talking to Myself"...
it is nowhere as great as its remix version...let's not being SHirley
fans get in the way of making a rational critique.
As well, is it truth or rumour that Shirley will be starting her own
workshop through PolyGram? In this workshop, she gets to produce
and experiment with her own music, while her CDs get distibuted
through PolyGram...
Don't get too upset about the loss of the role on the Wong Ga Wai
film...I'm sure he has his reasons for doing what he has done, no
need to call him "crazy", etc. This happens alot of the entertainment
business. Shirley is such a strong person, that I'm sure she understands.
Is this upcoming film with Leslie and Tony called "Buenos Aires Affairs"?...
Not sure....
WILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWI
I Will Wong L
L . . L
l U W
W York University Scholar I
I Psychology/Law & Society Double Major L
L Honours Program L
L (698405@ican.net) W
W (416) 286-3960 I
ILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWIL
Will Recommends: "Time after Time" (Linda
Wong); "Love is a Push in the Right Direc
tion" (William So); "Discotheque Remixes S
ingle" (U2);"Short Hair" (Gigi Leung); "Fl
owers, Water Moon" (Anita Mui); "Don't Mak
e Me Hate You" (Kit Chan); "Empathy" (Shir
ley Kwan);"Wet Eyes" (Cass Phang).
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 19:32:34 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/20 22008)
>
> By the way, I don't like the re-arrangement of "Talking to Myself"...
> it is nowhere as great as its remix version...let's not being SHirley
> fans get in the way of making a rational critique.
Yes, I agree with U. I also think the original version is better.
>
> As well, is it truth or rumour that Shirley will be starting her own
> workshop through PolyGram? In this workshop, she gets to produce
> and experiment with her own music, while her CDs get distibuted
> through PolyGram...
Not sure. But I remember that 5 years ago Sandy Lam issued some of her
albums in this way. She, together with her producer Hui Yun produced the
albums (e.g. "Wild Flower", "Come Back to Love", "Begin Again", "Sandy
'94") under a workshop titled "Star Factory" and these albums were
distributed by Warner and later by Capitalist. I think Shirley Kwan is
thinking of doing something like Sandy Lam...
But even Shirley is starting her workshop, I doubt if she is going to
get her CDs published by Polygram, given her unhappy relationship with
the latter.
>
>
>
-----------------------------------
From: Tam Ignatius
Subject: Shirley and Wong whatever...
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Mon, 21 Apr 1997 14:11:59 +0800 (HKT)
--
--*-- ..........................................................--*--
-* iGnatius tAm *- HKG Int'l Airport SITA CUTE/OS operations *-
* What is CUTE? Visit its homepage: http://www.sitaaps.org *
Work: 2769 7833 Pager: 7234 7207 Email: itam@hkstar.com
-----------------------------------
From: Tam Ignatius
Subject: Shirley and Wong whatever...
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Mon, 21 Apr 1997 14:17:00 +0800 (HKT)
> Date: Sat, 19 Apr 1997 16:10:21 -0700
> From: Jo Jo
> Subject: Wong Ka Wai
>
> I heard that (god man fai) is filming his own movie for the
> first time called "" (first love). Shirley's in it but I wonder
> would anything bad happen to her role this time as the producer of this
> movie is also Wong Ka Wai. Ah "God" once said that Shirley is a MR3
> when he only asked for a BMW, meaning she's better than what he thought
> she could achieve for him.
Did you know that rumor said Wong made him to cut almost half of the films
shot in that particular movie because it did not suit his taste?
> Date: Sat, 19 Apr 97 17:01:42 PDT
> From: K2010155@bcitvm.bcit.bc.ca
> Subject: Movie
>
> Dear Shirley's Fan:
> Hey guys, I totally agree with ;P,let'swait and see what will happen and don't
> make too many assumptions and comments about this issue yet! Maybe Wong will
> have a really good explaination about why cutting Shirley's part.
> Kech
er, it's not an assumption, it's a well known fact about Wong's movie.
He likes to his movie instead of making it, see how long he takes to
make one movie, see how hard to understand his movies are. Who said he's
the eastern Quantin Taratino (ops, sp?)? At least in Quantin's movie
you know what's happened. In Wong's movie, no, you lost track of time,
picture and place.
in that event the reporter already asked why cutting Shirley's part
and the movie maker (whoever he is) said the movie is too long and
Wong has to make it fit its length (see, another fact that he likes
to movie).
I did like The Story of Ah Fei, but it's not a finished movie *sigh*
-iGnatius
--
--*-- ..........................................................--*--
-* iGnatius tAm *- HKG Int'l Airport SITA CUTE/OS operations *-
* What is CUTE? Visit its homepage: http://www.sitaaps.org *
Work: 2769 7833 Pager: 7234 7207 Email: itam@hkstar.com
-----------------------------------
Date: Sun, 20 Apr 1997 23:52:08 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: More Shirley's songs...
I've recorded (not mixed) more songs for those who still can't find
Shirley's CD on sale at your hometown and want a "preview". Now there
are totally 5 songs:
1. R̪@O(TߨN) A Lamp in Silence 1.24M
2. WR Dance on a Cloud 375K
3. ǬV Infection 233K
4. (Fever Version) Song of the Moon 285K
5. ۨۻy Talking to Oneself 253K
You can download them in the *Music* page in the following address:
http://www.geocities.com/Paris/3216
Regards,
Jo Jo
-----------------------------------
Date: Mon, 21 Apr 97 07:55:41 -0700
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Cc: shirley-list@hookup.net
Should we boycut the movie?
______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: Re: A very bad news about Shirley
Author: Non-HP-kenwin (kenwin@po.pacific.net.sg) at HP-Boise,mimegw122
Date: 4/18/97 11:35 PM
Eternal damnation!!!!! Awesome....disgusting.....how can they do
that....it's so ridiculous!!!At 11:31 AM 4/19/97 +0800, you wrote:
>Oh, no. How can they do that? How should they?
>I was hoping the flick is a chance for Shirley to re-climb to the top list
>of female singers. But now they're cutting the part of Shirley, all of
>them? It's such a terrible news for me. I hate him, that cheap suck sick
>director.
>
>Ray
>
-----------------------------------
Date: Wed, 23 Apr 1997 17:48:28 -0230 (NDT)
From: Zhongning Wang
To: Multiple recipients of the shirley-list list
cc: CHPOEM-L@listserv.acsu.buffalo.edu, shirley-list@hookup.net,
xys-friends@cc.rochester.edu
Subject: Re: <~{0.Gi<1V"JR~}>
~{Ub5X7=NRTuC4=x2;H%#?R*C\BkBp#?~}
~{Wm~}
On Fri, 11 Apr 1997 LIK_LEUNG@non-hp-sandiego-om2.om.hp.com wrote:
> <~{0.Gi<1V"JR~}>~{Wn=|SPR;8vFDN|R}HK5D9JJB7"Iz~},
> ~{SPPKH$5D2;7A?4?4~}, ~{R28xR;5cRb<{~}.
> ~{;rPmD\<$7"J2C4Ai8PR22;R;6(~}.
>
> ~{A&6+
> http://www.waltontech.com/cgi-bin/waltontech/BBS/BBS.cgi?lang=gb&forum=love
> story
>
>
-----------------------------------
Date: Wed, 23 Apr 1997 19:45:06 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: <~{0.Gi<1V"JR~}>
At 05:48 PM 4/23/97 -0230, you wrote:
>~{Ub5X7=NRTuC4=x2;H%#?R*C\BkBp#?~}
>> http://www.waltontech.com/cgi-bin/waltontech/BBS/BBS.cgi?lang=gb&forum=love
>> story
The last part of the address is one word...lovestory .
FYI, all text in there are in GB code, not Big-5.
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu jfbear@geocities.com
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Wed, 23 Apr 1997 19:59:03 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: <~{0.Gi<1V"JR~}>
John Fong wrote:
>
> At 05:48 PM 4/23/97 -0230, you wrote:
> >~{Ub5X7=NRTuC4=x2;H%#?R*C\BkBp#?~}
> >> http://www.waltontech.com/cgi-bin/waltontech/BBS/BBS.cgi?lang=gb&forum=love
> >> story
>
> The last part of the address is one word...lovestory .
>
> FYI, all text in there are in GB code, not Big-5.
>
> John Fong
> jfong@futon.sfsu.edu jfbear@geocities.com
> http://futon.sfsu.edu/~jfong
What is this for and how do you read GB code?
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Wed, 23 Apr 1997 22:04:46 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: <~{0.Gi<1V"JR~}>
At 07:59 PM 4/23/97 -0700, you wrote:
>What is this for and how do you read GB code?
This was submitted by a member on the list awhile ago. It's like a
discussion page which you discuss about love stuff.
If you are using Unionway, just click on the Big5 button and it should let
you select the GB code (unless you didn't install it in the first place.)
Chinese Partner should be easy to change that (forgot how to do so, but
it's just a click on that panel I think.)
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu jfbear@geocities.com
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
Date: Fri, 25 Apr 1997 00:36:20 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: some of Shirley's songs
Dear all,
I still thnk #1 "Dance on a Cloud" WR sounds best. Though, in the
music break, just before she sings the chorus, there's some sound of
wind blowing. I always thought that it's my mom blow-drying her hair!
Anyway, can anyone tell me which albums contain the following songs? I
know they're not in any of Shirley's CDs, and I don't even know what
these songs sound like! Also, is there any recorded samples of these
songs?
ѰOLOL Forget he is him
ЧAJ Take you to dream
e28,800BPS
I hope that the following songs will also somehow be included in one of
Shirley's future albums:
UĺQ Hail Mary
DRi Must Love
ʤ Can't Let Go
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Fri, 25 Apr 1997 01:20:34 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: John Fong
Subject: Re: some of Shirley's songs
At 12:36 AM 4/25/97 -0700, you wrote:
> Anyway, can anyone tell me which albums contain the following songs? I
>know they're not in any of Shirley's CDs, and I don't even know what
>these songs sound like! Also, is there any recorded samples of these
>songs?
>
> OLOL Forget he is him
> ܤAJ Take you to dream
> Ћe28,800BPS
Maybe you can find them in Lau Yee Tat's or Wong Yiu Ming's CD (not under
"Tat Ming Pair", but their own CD) which released last year. Saw that in
record store, but didn't get it.
John Fong
jfong@futon.sfsu.edu jfbear@geocities.com
http://futon.sfsu.edu/~jfong
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: some of Shirley's songs
Date: Fri, 25 Apr 1997 21:52:29 +0800
Hi, JoJo,
This is Raymond. Well, ۣ is in the mandarin version of All Time
Favourites and the new mandarin compilation album. ܤAJ can be found
in a compilation album from Polygram. Ћe28800bps is in Lau Yee Tat's ۓ
album.
LOVE,
Ray
-----------------------------------
Date: Fri, 25 Apr 1997 22:41:24 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Re: some of Shirley's songs
Hi Jo Jo,
> Anyway, can anyone tell me which albums contain the following songs? I
>know they're not in any of Shirley's CDs, and I don't even know what
>these songs sound like! Also, is there any recorded samples of these
>songs?
OLOo ۄE]sP^
ܤAJ ۅkǁvol.5 ]_RkqP^
Ћe28,800bps ۓ]BHF^
> I hope that the following songs will also somehow be included in one of
>Shirley's future albums:
>
> UQ Hail Mary
> DRۣi Must Love
> ۣ Can't Let Go
I don't think UQ , OLOo and Ћe28,800bps will be
included
in Shirley's future albums, because they're not under the label of Polygram. :>
If you like to hear some of the above songs, I can compress them into
real audio format , please send me an email if you like me to do so.
Jaffe
the `E Theatre
http://musicdistrict.com/shirleykwan
-----------------------------------
Date: Fri, 25 Apr 1997 12:00:34 -0700
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Pak-kwan Frederick Au
Subject: Re: some of Shirley's songs
>>
>> OLOL Forget he is him
This song can be found in an album by "Tat Ming Yat Pai", which was
published in 1996, called "Tin Fa Chui Lun".
>> ܤAJ Take you to dream
This song can be found in one of the collection of polygram female
singers, the title is "At Seventeen", it is published in 1996.
>>
Ћe28,800BPS
This song can be found in Lau Yee Tak personal album titled "Ma
Mok", which is published in 1996 too.
U should also check with the 'E Theatre, which contains information
about all these 3 albums. Hope this helps.
Frederick :)
>
>
>Maybe you can find them in Lau Yee Tat's or Wong Yiu Ming's CD (not under
>"Tat Ming Pair", but their own CD) which released last year. Saw that in
>record store, but didn't get it.
>
>
>John Fong
>jfong@futon.sfsu.edu jfbear@geocities.com
>http://futon.sfsu.edu/~jfong
>
>
-----------------------------------
Date: Fri, 25 Apr 1997 18:40:26 -0700
From: Jo Jo
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: some of Shirley's songs
> If you like to hear some of the above songs, I can compress them into
> real audio format , please send me an email if you like me to do so.
Please, if it's not too much of a hassle for you! Thanx in advance!
Also, the reason why R... is so big is because it's 22,000Hz
quality, compared to 16,000Hz stereo would be a smaller file.
Jo Jo
--
* My Secret Garden *
http://www.geocities.com/Paris/3216
-----------------------------------
Date: Sat, 26 Apr 1997 20:00:26 +0800
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: Jaffe Ling
Subject: Shirley Kwan Real Time Audio Samples available now.
Hi there in 'e list,
>> If you like to hear some of the above songs, I can compress them into
>> real audio format , please send me an email if you like me to
do so.
>
>Please, if it's not too much of a hassle for you! Thanx in advance!
Some sound clips sample of the following songs are available now:
OLOo ۄE]sP^
ܤAJ ۅkǁvol.5 ]_RkqP^
Ћe28,800bps ۓ]BHF^
Check out the following page for more detail:
http://musicdistrict.com/shirleykwan/privatestudio.html
Regards,
Jaffe.
Remarks: You should have Real Audio 3.0 installed, if you don't...
check out http://www.real.com :>
the `E Theatre
http://musicdistric.com/shirleykwan
-----------------------------------
From: "Raymond Yeung"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Shirley's film
Date: Sat, 26 Apr 1997 23:57:08 +0800
Hi Guys,
This is Raymond. I heard today from the YMC that there is a rumor saying
that the part of Shirley in the Wong Ka Wai film may be used for another
titled film or VCD. I don't really know the truth, so, let's see.
LOVE,
Ray
-----------------------------------
Date: Sat, 26 Apr 1997 12:23:16 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: Re: Shirley's film
>that the part of Shirley in the Wong Ka Wai film may be used for another
>titled film or VCD. I don't really know the truth, so, let's see.
this would be real real good news lar. wong kar wai do recycle dar. hehe.
and it would be better news for shirley coz she would be the female lead
instead of female supporting actress to leslie and tony... cool cool.
onon
hey, what about another e-gathering in hk during summer?
==========================
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3919/index.html
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 1997 13:27:14 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: "Men's Emotions" <698405@ican.net>
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/28 2225)
Wei Kinyan:
>Hi all Shirley list fans,
>
> This is my first time in this list,just want to say hello to everyone.
>
>Yan
WW: Hi Yan! Remember me leh?...Mailed out your money yesterday....
hope you get it soon....Yan is the sweetest, kindest girl everyone,
let's all welcome a Yan!!! Welcome Yan...enjoy your stay onthe Shirley list
lah...I didn't know you liked Shirley too!
WILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWI
I Will Wong L
L . . L
l U W
W York University Scholar I
I Psychology/Law & Society Double Major L
L Honours Program L
L (698405@ican.net) W
W (416) 286-3960 I
ILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWIL
Will Recommends: "Don't Make Me Hate You"
(Kit Chan); "Empathy" (Shirley Kwan); "Wet
Eyes" (Cass Phang), "Men's Emotions" (Andy
Hui), "Little Sister" (A Mei Cheung) and
"Women Shouldn't Be Too Hard on Women" (Wi
nnie Hsin).
-----------------------------------
Date: 28 Apr 1997 14:03:44 EDT
Subject: JoJO
Hello All,
I saw JoJo perform on TV yesterday, the so called new Shirley who is
suppose to replace our real Shirley. But the fact is that she is no
match for Shirley.Shedoesn't share the same style that Shirley has
and she looks exactly like SO Yeu, the Taiwanese singer back in the
eighties, unfortunately.
() ()
.
0~
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 1997 15:07:31 -0400
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: anna ww
Subject: Re: JoJO
>I saw JoJo perform on TV yesterday, the so called new Shirley who is
>suppose to replace our real Shirley. But the fact is that she is no
>match for Shirley.Shedoesn't share the same style that Shirley has
>and she looks exactly like SO Yeu, the Taiwanese singer back in the
>eighties, unfortunately.
but how did she sing? did she sing well?
anna
==========================
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/3919/index.html
==========================
Cheer up! If life hands /\ /\
you lemons, make lemonade!/ \_______/ \
Yum! Yum! Then pour it on/ \
someone's head. _ _ _ _^ ^_ _ _ _
Not mine, of course -_-_-_-_ 0 _-_-_-_-
U_U
^_^ | I>o>>>>>>
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 97 13:02:03 -0700
Subject: catching some z's
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Date: Mon, 28 Apr 1997 11:22:27 -0700
To: thall@rohan.sdsu.edu, blan@rohan.sdsu.edu, cabanban@rohan.sdsu.edu,
jgrant@rohan.sdsu.edu, ylagan@rohan.sdsu.edu, jsilva@qualcomm.com,
leung@rohan.sdsu.edu, tonysaudio@sdic.net, mehranm@cadence.com,
MKOUHMAREH@gi.com, Cgonzalez@encad.com, nader@cubic.com,
perezaco@rohan.sdsu.edu, pasamont@hsc.usc.edu, cmajors@nosc.mil
From: Willard Henry
Subject: catching some z's
.......................................................................
>
>This is pretty cool!
>
>In cartoons, to show that a person is sleeping, "zzzz" is used. But
>Microsoft thinks this sound is for a different purpose or it thinks
>we always go to bed for a different reason
>
>Go into Microsoft Word and type 4 z's, i.e. zzzz, and run spell check.
>
>
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 1997 14:34:36 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: JoJO
she looks exactly like SO Yeu, the Taiwanese singer back in the
> eighties, unfortunately.
Yes, she REALLY looks like So Yeu! :) Frederick
>
>
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 1997 16:46:29 -0500
From: Yan
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Say Hello
Hi all Shirley list fans,
This is my first time in this list,just want to say hello to everyone.
Yan
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 07:47:48 +0800
From: "Ignatius Tam (Marto Piggus)"
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Say Hello back!
shirley-list@hookup.net wrote:
> > Date: Mon, 28 Apr 1997 16:46:29 -0500
> From: Yan
> Subject: Say Hello
>
> Hi all Shirley list fans,
>
> This is my first time in this list,just want to say hello to everyone.
>
> Yan
>
Hello! ss, how do you think about Shirley's new album?
:)
-iGnatius
-----------------------------------
Date: Mon, 28 Apr 1997 19:44:51 -0700
From: Pak-kwan Frederick Au
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Where can I find out the original version of "Talking to Oneself"?
Dear Shirley's fans,
Can anyone tells me where can I find out the original version of
"Talking to Oneself". U know, the one (Track #14) in the current album
"Empathy" is a different version.
Thanks a lot. :) Frederick
> >
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 15:17:52 +0800
From: Cathian Cheung
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Snow.Wolf.Lake
Hi, guys,
Here is a news about the Creative Musical Show of "Snow.Wolf.Lake."
Please give some patient to read and forgive about it is not concern for
Shirley. :>
I have gone to see the show already three times, it is a very sucess and
touching musical. You can see Jacky Cheung, Kit Chan, Sandy Lam and
even the other artists are working hard and try their best in this show.
I guess most of you are knowing the content of the story, but the songs
in this show can give you more surprises and feelings.
Kit Chan in this show can give many many surprises for the spectators.
Everyone admire about her sounds, her performance and her songs.
I got a great touch in one act about - Wolf (Jacky Cheung) reject Yuk
Fung's(Kit Chan) love, and she is wearing her sister's red dress because
of her sister was dead. She didn't mind to replace her sister's
situation and she just want to please Wolf and to be stay with him till
the end of life although she knew Snow(the sister-Sandy Lam)is Wolf's
belove ever forever. Kit performs this character in very good, I can see
many people cry in this act. I have written an essay about this musical
and hand to Mary Cheung (i|^, she is my best friend 's ǫ, and I
hope I can send these essay to the "shirley-list" and let both of you
can read it in the future also, this essay is writting in chinese words,
I don't know are both of you mind to get this essay or not, so, please
let me know. Time to stop.
Thanking for both of you kind attention, waiting for the feedback.
Regards,
Catcat. catcat@netvigator.com
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 10:23:57 -0400 (EDT)
To: Multiple recipients of the shirley-list list
From: "Men's Emotions" <698405@ican.net>
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/29 7692)
Wei Shirleylist:
>I saw JoJo perform on TV yesterday, the so called new Shirley who is
>suppose to replace our real Shirley. But the fact is that she is no
>match for Shirley.Shedoesn't share the same style that Shirley has
>and she looks exactly like SO Yeu, the Taiwanese singer back in the
>eighties, unfortunately.
WW: Well, I saw a pic of Jojo Lee in Mingpao a few Saturdays back
at their own little gala...she was with Chan Kei, Cheng Jung Gay
and Chan Hiu Dung...she cut her hair short sorta like Sandy's back
in 1995 in her "Love Sandy" CD...she looks kinda old for her age I must
admit... I heard her sing on the radio a few weeks ago...her music soujnds
experimental
but her vocals really sound nothing like Shirley...the texture,
etc. sound nothing like her at all...if you want to hear her listen
to track 1 of Shirley's new CD...she's the one doing all the
backup stuff "oh Baby...ooo...ooo..." stuff.
>Can anyone tells me where can I find out the original version of
>"Talking to Oneself". U know, the one (Track #14) in the current album
>"Empathy" is a different version.
WW: PolyGram King and Queens Volume 2...it'a an all Jacky, Leon,
Priscilla and Shirley compilation...
WILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWI
I Will Wong L
L . . L
l U W
W York University Scholar I
I Psychology/Law & Society Double Major L
L Honours Program L
L (698405@ican.net) W
W (416) 286-3960 I
ILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWILLWIL
Will Recommends: "Don't Make Me Hate You"
(Kit Chan); "Empathy" (Shirley Kwan); "Wet
Eyes" (Cass Phang), "Men's Emotions" (Andy
Hui), "Little Sister" (A Mei Cheung) and
"Women Shouldn't Be Too Hard on Women" (Wi
nnie Hsin).
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 18:00:32 -0500
From: Yan
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: Say Hello back!
Ignatius Tam (Marto Piggus) wrote:
>
> shirley-list@hookup.net wrote:
>
> > > > Date: Mon, 28 Apr 1997 16:46:29 -0500
> > From: Yan
> > Subject: Say Hello
> >
> > Hi all Shirley list fans,
> >
> > This is my first time in this list,just want to say hello to everyone.
> >
> > Yan
> >
>
> Hello! ss, how do you think about Shirley's new album?
>
> :)
>
> -iGnatius
I'm very unsatisfy for the action of PolyGram Record Ltd,they just
divided the song into 2 CD,some of the songs in these new album and then
add some old songs. I can guest that there will be another album
released for the rest of the songs and also add some old songs.
New meat
Yan
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 18:34:18 -0500
From: Yan
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: Re: shirley-list digest (97/04/28 2225)
Men's Emotions wrote:
>
> Wei Kinyan:
>
> >Hi all Shirley list fans,
> >
> > This is my first time in this list,just want to say hello to everyone.
> >
> >Yan
> WW: Hi Yan! Remember me leh?...Mailed out your money yesterday....
> hope you get it soon....Yan is the sweetest, kindest girl everyone,
> let's all welcome a Yan!!! Welcome Yan...enjoy your stay onthe Shirley list
> lah...I didn't know you liked Shirley too!
I'd told u before I love to listen Shirley's song,do u remember I have a
friend who love Shirley very much,but she didn't got internet in her
home,and I had told u she'll contact u later when she come to my home.
Yan
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 18:39:13 -0500
From: Yan
To: Multiple recipients of the shirley-list list
Subject: About Shirley Remix
Hi all,
Here is a question I want all of u help me,especially in HK.
My friend is a super Shirley Kwan's fans,she had miss a album of
"Shirley Kwan Remix"which was release at about 1989 or later.Can anyone
find it now,I had go around the HK CD shop,but none I can get.
Yan
-----------------------------------
Date: Tue, 29 Apr 1997 23:43:59 -0700
From: Vera Yau